BASIC ENGLISH - 100 từ hoạt động - ALL (P3/3)

* Tham khảo bài tổng quát tại đây:  850 từ tối thiểu phải biết trong tiếng Anh - BASIC ENGLISH

Chị ta mặc toàn đồ trắng
She was dressed all in white

Chị ta sống hoàn toàn một mình
She lives all alone (all by herself)

Cô ta hết sức sôi nổi
She was all excited

Kỳ nghỉ hè kết thúc quá sớm
The end of the holiday came all two soon

Tỷ số là bốn đều
The score was four all

Tôi nhận ra rằng tôi vẫn để cái đó trong túi suốt cả thời gian ấy
I realized I had had it in my pocket all along

Buổi liên hoan hầu như đã tàn khi chúng tôi đến
The party was all but over when we arrived

Ra đến bãi biển có thể còn hơn hai dặm
It was all of two miles to the beach

Chúng tôi không có phòng ăn riêng, chỗ chúng tôi ở cả thảy chỉ chung một phòng
We don't have a separate diningroom, the living area is all one

Chúng tôi đã tìm chiếc nhẫn khắp nơi
We looked all over for the ring

Tiếng đó nghe đúng như là tiếng chị tôi
That sounds like my sister all over

Chúng ta sẽ phải làm việc càng vất vả hơn với hai thành viên nghỉ ốm
We'll have to work all the harder with two members of staff away ill

Có lúc anh ta xử sự rất kỳ quặc, tôi không nghĩ là đầu óc anh ta hoàn toàn tỉnh táo
He behaves very oddly at times, I don't think he is quite all there

Tin tức chủ yếu xoay quanh hội nghị thượng đỉnh mới đây
The news is all about the latest summit meeting

Bà ta tin tưởng mạnh mẽ rằng nhiều vườn trẻ nữa sẽ được xây dựng
She's all for more nursery schools being built

Đối với tôi thì ăn bây giờ hay lát nữa cũng vậy thôi
It's all one to me whether we eat now or later

Tin về ngày nghỉ chỉ trong mấy phút đã lan rộng ra khắp trường
News of the holiday was all over the school within minutes

Anh có thể thấy anh ta mê tít cô nàng, suốt buổi liên hoan anh ta tỏ rỏ tình cảm nhiệt thành quá mức đối với cô nàng
You can see he's infatuated by her, he was all over her at the party

Có vẻ như đối với chúng ta, mọi thứ thế là chấm hết (không còn cơ may nào nữa)
It looks as though it's all up with us now